Il Trovatore, Arena di Verona